{"id":13040,"date":"2011-04-27T02:33:55","date_gmt":"2011-04-27T08:33:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.yocreomifuturo.com\/?p=13040"},"modified":"2011-04-27T02:34:31","modified_gmt":"2011-04-27T08:34:31","slug":"si-pudiera-criar-a-mi-hijo-otra-vez","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.yocreomifuturo.com\/?p=13040","title":{"rendered":"Si Pudiera Criar A Mi Hijo Otra Vez …."},"content":{"rendered":"
\n

“El mundo necesita m\u00e1s demostraciones de lo que necesita ense\u00f1anzas.” ~ Wallace D. Wattles<\/p>\n<\/blockquote>\n

Diana Loomans es una oradora y escritora de libros sobre Psicolog\u00eda Infantil.\u00a0 En su libro titulado “100 Maneras de mejorar la\u00a0autoestima y ense\u00f1ar valores” (100 ways to Build Self-Esteem and Teach Values<\/em>) se public\u00f3 por primera vez su poema “Si Pudiera Criar A Mi Hijo Otra Vez”.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Los peri\u00f3dicos\u00a0New York Times y The Denver Post lo llamaron “El Poema del A\u00f1o”.\u00a0 La revista para mujeres “Good Housekeeping” lo llam\u00f3 “uno de los\u00a0poemas m\u00e1s importantes jam\u00e1s escritos”.<\/p>\n

Si tienes hijos, seguro te interesar\u00e1 leerlo.\u00a0 Si a\u00fan no tienes hijos, seguro te interesar\u00e1 guardar una copia.\u00a0 Su traducci\u00f3n al espa\u00f1ol dice:<\/p>\n

Si pudiera criar a mi hijo otra vez,
\npintar\u00eda m\u00e1s con los dedos y se\u00f1alar\u00eda menos con el dedo.
\nCorregir\u00eda menos y conectar\u00eda m\u00e1s.
\nDejar\u00eda de mirar el reloj y usuaria mis ojos para mirar m\u00e1s all\u00e1.
\nMe importar\u00eda saber\u00a0menos, y saber qu\u00e9 es lo importante.
\nTomar\u00eda m\u00e1s caminatas y volar\u00eda\u00a0m\u00e1s cometas.
\nMe har\u00eda menos la seria, y jugar\u00eda m\u00e1s en serio.
\nCorrer\u00eda m\u00e1s por los campos y observar\u00eda m\u00e1s las estrellas.
\nDar\u00eda m\u00e1s abrazos y menos tirones.
\nSer\u00eda menos firme m\u00e1s a menudo y afirmar\u00eda m\u00e1s.
\nConstruir\u00eda la autoestima primero y la casa despu\u00e9s.
\nEnse\u00f1ar\u00eda menos sobre el amor por el poder,
\ny m\u00e1s sobre el poder del amor.<\/p>\n

El poema en ingl\u00e9s se aprecia en el siguiente video.<\/p>\n